안녕하세요！
アンニョンハセヨ！
しゃんじーです💓
今回の記事では、
“有声音化と連音化“
について紹介していきます。
（1）有声音化とは？
有声音化とは、
濁音ではなかった音が
日本語の濁音になることを言います。
日本語だと、
「がぎぐげご」や「ざじずぜぞ」などの
濁点（だくてん）「゛」がつく音のことですね。
なぜ、有声音になるのかというと
発音のしやすさ
が理由です。
「え！それだけ？」
と思ったかもしれませんが
その通りです。
例えば、日本語の
鼻声（はなごえ）、青空（あおぞら）、花火（はなび）は、
有声音化の分かりやすい例ですね。
有声音化には、2つのルールがあります。
①「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」が母音に挟まれると濁る
1つ目のルールは、
子音19個のうち、
「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」の4つのみが濁音に変化します。
例えば、
豆腐 두부（トゥブ）
どこ 어디（オディ）
の2つは、
2文字目の「부」と「디」が
それぞれ、有声音化していますよね。
ただし、
夫婦 부부（プブ）のように
「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」が1番前に来た場合は、
濁らないので注意してくださいね。
②パッチムが「ㄴㄹㅁㅇ」の後は濁る
2つ目のルールは、
子音「ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ」は、
パッチム「ㄴ ㄹ ㅁ ㅇ」の後は濁ります。
例えば、
カルビ 갈비（カルビ）
韓国 한국（ハングk）
の2つは、
それぞれ、
パッチム「ㄹ」「ㄴ」の後に
「비」と「구」が
それぞれ、有声音化していますよね。
この2つのルールに当てはまらない
例外もたくさんあります。
ですが、まずは2つのルールを覚えて、
例外はその都度、1つずつ覚えていきましょう！
（2）連音化とは？
連音化とは、
発音がつながることを言います。
フランス語で“橋渡し”を意味する
「リエゾン」とも呼ばれています。
皆さんも馴染みがあると思いますが、
英語の「ありがとう」は、
Thank you（サンキュー）
と発音しますよね。
このように、
発音がつながる単語は、
韓国語にもあります。
それでは、
韓国語の連音化について、
一つずつ見ていきましょう。
①前の音がパッチムで終わる
“基本のパッチムと二重パッチム”の記事で
基本のパッチムの名前を紹介しました。
その中の一つに、
ㅇ (이응：イウン)
がありましたよね？
「忘れてた…」というあなたは、
もう一度見直してくださいね！
では話を戻して、
ㅇ (이응：イウン)は、
ハングルの子音で音を持っていません。
パッチムの後ろに
ㅇ (이응：イウン)が続くと、
パッチムの音が「ㅇ」に移動します。
つまり、1つめのルールは、
「前の音がパッチムで終わる」
ということです。
②パッチムの次の音が母音で始まる
2つめのルールは、
「パッチムの次の音が母音で始まる」
ということです。
この2つのルールが揃って始めて
連音化するのです。
例えば、
います/あります 있어요（イッソヨ）は、
있(イッ)の「s」の音のㅆ (ッサンシウッ)が
어(オ)の「ㅇ(イウン)」に移動して
있어요（イッソヨ）となります。
一方で、例外もあります。
例えば、
猫 고양이（コヤンイ）は、
양(ヤン)のパッチムの音の「ㅇ(イウン)」の後に、
また「ㅇ(イウン)」がきていますよね。
このような場合は、
連音化されず、そのままで発音します。
いかがでしたでしょうか？
有声音化も連音化も
日本語や英語にも当てはまる部分があったので、
比較的分かりやすかったのではないでしょうか？
例外も一部ありましたが、
まずは基本のルールを
しっかり覚えられるようにしていきましょう。
最後まで見ていただき
ありがとうございました。
今後、韓国語の勉強法で悩んだら、
しゃんじーのInstagram、X、公式LINEを
ぜひチェックしてみてください💓
登録はこちらから👇
コメント