【韓国語勉強法⑩】鼻音化と流音化

안녕하세요!

アンニョンハセヨ!

しゃんじーです💓

今回の記事では、

“激音化と濃音化”

について紹介していきます。

(1)鼻音化とは?

そもそも鼻音とは、

発音する時に鼻から息が出る音

のことを言います。


反対に鼻から息が出ない音を

口音と言います。

韓国語における鼻音は「ㅇ、ㄴ、ㅁ」

口音は「ㄱ、ㄷ、ㅂ」が該当します。

鼻音化は3パターンあります。

1つずつ説明していきますね。

①パッチム「ㄱㄷㅂ」+子音「ㄴㅁ」→ パッチム「ㄱㄷㅂ」⇒ 「ㅇㄴㅁ」に変化

1つ目のパターンは、

パッチム「ㄱㄷㅂ」+子音「ㄴㅁ」が

パッチム「ㄱㄷㅂ」⇒ 「ㅇㄴㅁ」に変化する

です。

例①:「ㄱ」+「ㄴ/ㅁ」→「ㄱ」⇒「ㅇ」

国民 국민 → 궁민(クンミン)

例②:「ㅅ/ㄷ」+「ㄴ/ㅁ」→「ㄷ」⇒「ㄴ」

昔 옛날 → 엔날(イェンナr)

例③:「ㅂ」+「ㄴ/ㅁ」→「ㅂ」⇒「ㅁ」

10万 십만 → 심만(シmマン)

②パッチム「ㄱㄷㅂ」+子音「ㄹ」→ パッチム「ㅇㄴㅁ」+ 子音「ㄴ」に変化

2つ目のパターンは、

パッチム「ㄱㄷㅂ」+子音「ㄹ」が

パッチム「ㅇㄴㅁ」+ 子音「ㄴ」に変化する

です。

例①:「ㄱ」+「ㄹ」→「ㅇ」+「ㄴ」

独立 독립 → 독닙 ⇒ 동닙(シmニ)

例②:「ㅊ(ㄷ)」+「ㄹ」→「ㄴ」+「ㄴ」

何里 몇리 → 멷니 ⇒ 면니(ミョンニ)

※「里」は距離を表す

例③:「ㅂ」+「ㄹ」→「ㅁ」+「ㄴ」

入力 입력 → 입녁 → 임녁(イmニョk)

③パッチム「ㅇㅁ」+子音「ㄹ」→ 子音「ㄹ」⇒ 「ㄴ」に変化

3つ目のパターンは、

パッチム「ㅇㅁ」+子音「ㄹ」が

子音「ㄹ」⇒ 「ㄴ」に変化する

です。

例①:「ㅁ」+「ㄹ」→「ㄹ」⇒「ㄴ」

心理 심리 → 심니(シmニ)

例②:「ㅇ」+「ㄹ」→「ㄹ」⇒「ㄴ」

整理 정리 → 정니(チョンニ)

(2)流音化とは?

「ㄴ」と「ㄹ」が隣り合うと、

「ㄹㄹ」の発音になります。

これを流音化と言います。

流音化は2パターンあります。

1つずつ説明していきますね。

①ㄴ+ㄹ = ㄹ+ㄹに変化

1つ目のパターンは、

パッチムㄴの次に、子音ㄹが続くと

パッチムㄴがㄹに変化する

です。

例えば、

暖炉 난로 → 날로(ナッロ)

新羅 신라 → 실라(シッラ)

というように流音化していますよね。

②ㄹ+ㄴ = ㄹ+ㄹに変化

2つ目のパターンは、

パッチムㄹの次に、子音ㄴが続くと

パッチムㄴがㄹに変化する

です。

例えば、

正月 설날 → 설날(ソrナr)

1年 일년 → 일련(イrリョン)

というように流音化していますよね。

流音化にも例外がありますが、

例外については、

その都度覚えていきましょう!

最後まで見ていただき

ありがとうございました。

今後、韓国語の勉強法で悩んだら、

しゃんじーのInstagram、X、公式LINEを

ぜひチェックしてみてください💓

登録はこちらから👇

コメント

タイトルとURLをコピーしました